Monday, June 20, 2005

Word of the Moment: Halo

Halo, n.

1. A circular band of colored light around a light source, as around the sun or moon, caused by the refraction and reflection of light by ice particles suspended in the intervening atmosphere, or something resembling this band.
2. A luminous ring or disk of light surrounding the heads or bodies of sacred figures, such as saints, in religious paintings; a nimbus.
3. The aura of majesty or glory surrounding a person or thing that is regarded with reverence, awe, or sentiment.

[Medieval Latin hal, from accusative of Latin hals, from Greek, threshing floor, disk of or around the sun or moon.]


I was curious as to how the halo originated and evolved into the popularly-accepted ring (usually suspended over cartoon characters by a visible supporting wire), and as usual Wikipedia provided my answer:

The use of halos to designate Christian saints presented a problem in the translation of the Hebrew Bible. When Moses came down from Mount Sinai carrying the tablets of the law, he is said in the Hebrew text (Exodus 34,29) to have a glowing or radiant face. However, this would have implied a halo, which was reserved for Christian-era saints. Jerome avoided this by translating the phrase into Latin as "cornuta esset facies sua" (his face was horned). This description was taken literally by Medieval and Renaissance artists, who depicted Moses with small horns growing from his forehead. Especially noteworthy in this respect is Michelangelo Buonarroti's statue in San Pietro in Vincoli...

The halo underwent an interesting transformation during the Renaissance. Originally, the halo represented a glow of sanctity emanating from the head. Since it was conventionally drawn as a circle, during the Renaissance, when perspective became more important in art, the halo was changed from an aura surrounding the head to a golden ring that appeared in perspective, mysteriously floating above the heads of the saints.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home